1
00:00:05,020 --> 00:00:06,200
Bien, bonjour.

2
00:00:06,640 --> 00:00:10,480
En complément de tout ce que j'ai
dit sur la langue de bois soviétique,

3
00:00:10,860 --> 00:00:17,640
je voulais terminer ce chapitre
pour parler de la Russie contemporaine

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,920
de Poutine et d'essayer de voir
comment, finalement,

5
00:00:21,500 --> 00:00:26,180
dans les stratégies de la rhétorique
poutinienne, il y a des traces

6
00:00:26,380 --> 00:00:32,400
de ces usages de la langue de bois,
mais évidemment adaptées aux

7
00:00:32,600 --> 00:00:33,360
circonstances.

8
00:00:33,560 --> 00:00:39,260
Alors, si on regarde la manière
dont la Russie se défend par rapport

9
00:00:39,460 --> 00:00:45,160
à un certain nombre d'accusations,
de malversations, de coups tordus,

10
00:00:45,420 --> 00:00:52,820
de guerres, etc., agressives,
il y a une rhétorique qu'un auteur,

11
00:00:53,020 --> 00:00:56,800
Ben Nimmo, a résumée en parlant,
qui est un auteur anglophone,

12
00:00:57,080 --> 00:01:03,880
en parlant de la stratégie des quatre D,
qui sont quatre mots en anglais :

13
00:01:04,100 --> 00:01:08,480
dismiss, distort, distract and dismay.

14
00:01:09,200 --> 00:01:13,860
Donc dismiss, distort,
distract, dismay, c'est-à-dire,

15
00:01:14,060 --> 00:01:17,720
si on fait des traductions à peu
près littérales : rejeter,

16
00:01:17,940 --> 00:01:23,280
déformer, distraire au sens de

17
00:01:23,480 --> 00:01:29,120
détourner l'attention,
et effrayer avec l'idée de volonté

18
00:01:29,320 --> 00:01:30,340
d'intimider.

19
00:01:30,540 --> 00:01:33,540
Alors, je voudrais revenir justement
sur ces quatre D, si vous voulez,

20
00:01:33,780 --> 00:01:37,860
un petit peu plus en détail pour
montrer comment ça s'applique

21
00:01:38,060 --> 00:01:38,820
concrètement.

22
00:01:39,640 --> 00:01:44,300
La première approche de la Russie
poutinienne dans la rhétorique

23
00:01:44,500 --> 00:01:49,540
officielle, et dans celle des médias
officiels qui sont totalement sous

24
00:01:49,740 --> 00:01:53,120
contrôle, nous sommes vraiment
dans un régime de dictature,

25
00:01:53,500 --> 00:02:00,080
la première approche,
donc, face à des reportages ou

26
00:02:00,280 --> 00:02:05,900
des commentaires négatifs dans
l'opinion publique internationale,

27
00:02:06,100 --> 00:02:08,200
dans le discours des adversaires
politiques de la Russie,

28
00:02:08,400 --> 00:02:13,540
consiste à les rejeter,
donc to dismiss, soit en niant

29
00:02:13,740 --> 00:02:20,200
les allégations sur le terrain,
soit en dénigrant ceux qui les font.

30
00:02:20,460 --> 00:02:27,140
Alors, vous avez par exemple une
façon d'appliquer cela :

31
00:02:27,480 --> 00:02:34,660
c'est de nier toute responsabilité
de la Russie dans le fait qu'un

32
00:02:34,860 --> 00:02:39,560
avion de la Malaysian Airways,
qui était parti d'Amsterdam pour

33
00:02:39,760 --> 00:02:48,100
la Malaisie, a été détruit en vol
par un missile sol-air.

34
00:02:48,640 --> 00:02:55,980
Et il y a des tas d'éléments,
des captations satellitaires,

35
00:02:56,180 --> 00:03:02,520
etc., qui montrent que ce missile
est parti depuis le Donbass,

36
00:03:02,900 --> 00:03:06,320
dans la région occupée par la Russie
à l'époque déjà.

37
00:03:06,740 --> 00:03:11,960
Ensuite, dans l'éparpillement des

38
00:03:12,160 --> 00:03:15,740
débris, qui ont été reconstitués
comme ça se passe après chaque

39
00:03:15,940 --> 00:03:19,040
catastrophe aérienne,
on a retrouvé des traces du missile,

40
00:03:19,280 --> 00:03:22,320
il y avait un numéro de série d'un
missile russe, et pour autant,

41
00:03:22,520 --> 00:03:27,980
la Russie a nié, jusque sous la
torture, qu'elle était impliquée.

42
00:03:28,360 --> 00:03:34,860
Et quand on a montré les images,
vidéos, photos de ce missile,

43
00:03:35,380 --> 00:03:38,260
des fragments de missiles avec
des numéros de série,

44
00:03:38,620 --> 00:03:40,960
des choses comme ça,
bien sûr, ils ont crié au faux,

45
00:03:41,300 --> 00:03:43,740
en disant qu'ils n'y étaient pour rien.

46
00:03:44,100 --> 00:03:48,760
De la même manière, lorsque le
régime de Poutine a décidé de soutenir

47
00:03:48,960 --> 00:03:53,160
Bachar el-Assad en Syrie,
dans cette guerre civile effroyable,

48
00:03:53,780 --> 00:04:01,420
qui a déchiré le pays,
pour lutter contre les rebelles,

49
00:04:01,620 --> 00:04:06,720
la Russie a appuyé Bachar el-Assad,
non seulement en bombardant,

50
00:04:06,920 --> 00:04:12,180
mais en bombardant parfois avec
des bombes qui contenaient du gaz.

51
00:04:12,700 --> 00:04:18,380
On a vu des images, tout à fait

52
00:04:18,580 --> 00:04:19,340
effroyables de populations civiles
qui tout d'un coup étaient prises

53
00:04:19,540 --> 00:04:24,420
de personnes en convulsions,
qui bavaient, qui avaient des yeux

54
00:04:24,620 --> 00:04:29,200
exorbités, qui toussaient à en
cracher les poumons,

55
00:04:29,500 --> 00:04:32,920
et qui étaient en pleine intoxication
par le gaz.

56
00:04:33,200 --> 00:04:35,460
Il y a eu des prises de sang qui
ont pu être faites pour montrer

57
00:04:35,660 --> 00:04:36,500
qu'il y avait bien du gaz.

58
00:04:36,700 --> 00:04:42,300
Et bien sûr, ils ont nié en bloc,
en disant qu'ils n'utilisaient

59
00:04:42,500 --> 00:04:44,920
pas d'arme chimique.

60
00:04:45,280 --> 00:04:49,800
Et pourtant, il y en avait.

61
00:04:50,020 --> 00:04:54,200
À un moment, quand on a montré
les prises de sang, ceci cela,

62
00:04:54,440 --> 00:05:00,500
c'était le fait que les rebelles,
qui étaient des terroristes donc

63
00:05:00,700 --> 00:05:04,540
sans foi ni loi, s'apprêtaient
à utiliser des armes chimiques,

64
00:05:04,800 --> 00:05:12,300
et que justement ils avaient bombardé
un stock d'armes dans lequel il

65
00:05:12,500 --> 00:05:13,520
y avait des bombes chimiques.

66
00:05:13,720 --> 00:05:18,100
Et donc, c'est comme ça,
mais c'était justement pour éviter

67
00:05:18,300 --> 00:05:25,520
qu'ils s'en servent qu'on avait
bombardé ces hangars dans lesquels

68
00:05:25,720 --> 00:05:26,480
il y avait des armes chimiques.

69
00:05:26,700 --> 00:05:29,940
Mais du coup, c'était celles de
l'ennemi qui se répandaient sur

70
00:05:30,140 --> 00:05:33,240
sa propre population,
et en aucun cas, au grand jamais,

71
00:05:33,600 --> 00:05:39,180
la Russie n'utilisait d'arme chimique
contre des populations civiles,

72
00:05:39,380 --> 00:05:40,760
alors qu'évidemment,
c'était le cas.

73
00:05:41,440 --> 00:05:49,020
Donc, première stratégie assez
classique : c'est le déni complet,

74
00:05:49,500 --> 00:05:53,180
"ce n'est pas nous, on n'a rien fait",
etc.

75
00:05:53,480 --> 00:05:59,480
Et quand on a des preuves plus
ou moins accablantes, on trouve

76
00:05:59,680 --> 00:06:02,920
une rhétorique pour expliquer que
c'était le voisin, que ce n'était

77
00:06:03,120 --> 00:06:03,880
pas nous, etc.

78
00:06:09,280 --> 00:06:15,320
Les responsables poutiniens et
les médias russes, qui sont aux ordres,

79
00:06:15,520 --> 00:06:18,900
ont également développé,
c'est le deuxième D,

80
00:06:19,140 --> 00:06:25,840
une forte tendance à déformer,
to distort, les informations pour

81
00:06:26,040 --> 00:06:28,860
servir leur récit global.

82
00:06:30,820 --> 00:06:34,760
Ça veut dire quoi dans ce cas-là,
déformer, distort ?

83
00:06:35,380 --> 00:06:39,940
C'est par exemple, fin mars 2015,
les médias russes qui font état

84
00:06:40,140 --> 00:06:45,280
d'une vague de protestations qui
déferlent sur la République tchèque

85
00:06:45,480 --> 00:06:51,040
en réponse, disent-ils,
au "dragon ride" américain,

86
00:06:51,240 --> 00:06:54,820
c'est-à-dire un défilé de véhicules
blindés qui traversent le pays

87
00:06:55,020 --> 00:07:00,260
et qui est en route vers l'Allemagne,
ce sont des forces de l'OTAN qui

88
00:07:00,460 --> 00:07:01,360
circulent.   

89
00:07:01,760 --> 00:07:09,880
Et l'idée, c'est que les médias

90
00:07:10,080 --> 00:07:13,740
russes ont pris un tout petit morceau
d'un endroit où il y a eu effectivement

91
00:07:13,940 --> 00:07:18,260
des sifflets, etc., avec quelques
dizaines de personnes,

92
00:07:18,460 --> 00:07:23,540
alors même que dans plein d'autres
endroits il y avait des foules

93
00:07:23,740 --> 00:07:26,120
avec des drapeaux américains en
liesse qui saluaient,

94
00:07:26,320 --> 00:07:27,080
etc.

95
00:07:27,280 --> 00:07:28,980
Et puis, à plein d'autres endroits,
il n'y avait rien.

96
00:07:29,840 --> 00:07:35,220
Ils ont pris ce seul morceau de
là pour essayer d'accréditer l'idée

97
00:07:35,420 --> 00:07:46,520
que, du coup, la traversée de la
République tchèque s'était passée

98
00:07:46,720 --> 00:07:53,240
sous les huées majoritaires,
voire unanimes, de la population

99
00:07:53,440 --> 00:07:58,180
tchèque, ce qui, évidemment,
était une distorsion complète de

100
00:07:58,380 --> 00:08:01,660
la réalité, une exagération,
une amplification.

101
00:08:01,980 --> 00:08:07,440
Et on peut même, connaissant l'art
de la Russie d'organiser les choses,

102
00:08:09,520 --> 00:08:14,540
soupçonner qu'elle a réussi à

103
00:08:14,740 --> 00:08:20,040
mobiliser, puisque la Russie,
on le sait, finance de façon massive

104
00:08:20,240 --> 00:08:26,820
les mouvements d'extrême droite
en Europe, qu'elle a réussi à faire

105
00:08:27,020 --> 00:08:32,280
se mobiliser un petit parti d'extrême
droite qui était là pour prendre

106
00:08:32,480 --> 00:08:35,980
ces images et faire en sorte,
après, d'essayer de faire croire

107
00:08:36,180 --> 00:08:42,220
que c'était représentatif de la
totalité du sentiment des Tchèques,

108
00:08:42,420 --> 00:08:49,760
voire même des pays du groupe de
Visegrad, Pologne, Tchéquie,

109
00:08:50,000 --> 00:08:54,980
Slovaquie, Hongrie, qui seraient
hostiles aux forces de l'OTAN.

110
00:08:56,340 --> 00:08:59,960
Donc cette déformation des faits,
on va la retrouver dans plein de

111
00:09:00,160 --> 00:09:05,180
situations où l'on prend,
comme on dit en bon français,

112
00:09:05,380 --> 00:09:06,140
du "cherry-picking".

113
00:09:06,460 --> 00:09:10,420
Les Américains aiment bien utiliser
cette expression : on vient picorer

114
00:09:10,620 --> 00:09:14,940
le petit truc et puis on essaye
de nous faire croire que c'est

115
00:09:15,140 --> 00:09:20,340
représentatif d'une totalité,
d'une globalité, ce qui n'est pas

116
00:09:20,540 --> 00:09:21,500
du tout le cas.

117
00:09:21,880 --> 00:09:27,660
Et c'est intéressant parce que
cela reprend finalement des éléments

118
00:09:27,860 --> 00:09:31,060
de la propagande soviétique,
donc il y a une longue tradition.

119
00:09:31,920 --> 00:09:36,760
J'ai le souvenir, par exemple,
de la manière dont l'Union soviétique,

120
00:09:36,960 --> 00:09:41,700
avec le journal La Pravda,
qui était le journal du Parti

121
00:09:41,900 --> 00:09:49,540
communiste et le journal de propagande,
avait pris au moment de Noël des

122
00:09:49,740 --> 00:09:54,200
photos d'une file de gens devant
une boulangerie-pâtisserie pour

123
00:09:54,400 --> 00:09:58,180
accréditer l'idée qu'il y avait
pénurie en France.

124
00:09:58,380 --> 00:10:02,740
Or, c'était Place de la Madeleine
chez Fauchon, donc c'était les

125
00:10:02,940 --> 00:10:06,480
riches bourgeois parisiens qui
faisaient la queue pour avoir du

126
00:10:06,680 --> 00:10:11,020
caviar, des produits super chers,
et ils essayaient de faire croire

127
00:10:11,220 --> 00:10:14,360
que c'était la preuve qu'en France
aussi il y avait pénurie,

128
00:10:14,560 --> 00:10:17,530
puisqu'on faisait la queue en dehors
des magasins sous-entendant que

129
00:10:17,730 --> 00:10:20,060
c'était le cas toute l'année,
alors qu'en fait, c'était le rush

130
00:10:20,260 --> 00:10:21,630
du repas de Noël.

131
00:10:21,830 --> 00:10:28,720
Le troisième outil dans l'arsenal
de l'information et de la

132
00:10:28,920 --> 00:10:35,600
désinformation de la Russie est
donc la distraction, nous dit Ben

133
00:10:35,800 --> 00:10:36,560
Nimmo.

134
00:10:36,760 --> 00:10:41,160
C'est-à-dire l'art de détourner
l'attention des activités de la

135
00:10:41,360 --> 00:10:44,660
Russie et de ses alliés en lançant
des accusations ailleurs.

136
00:10:45,320 --> 00:10:50,520
Et parfois, et c'est ça qui est
le plus intéressant et le plus

137
00:10:50,720 --> 00:10:57,960
nouveau dans la propagande poutinienne,
la distraction sert à créer le

138
00:10:58,160 --> 00:11:03,460
doute et la confusion,
comme dans le cas de la catastrophe

139
00:11:03,660 --> 00:11:08,720
du MH17, donc le fameux vol de
la Malaysian Airways.

140
00:11:09,160 --> 00:11:14,520
Parce que plusieurs personnalités

141
00:11:14,720 --> 00:11:19,520
de la nomenklatura poutinienne,
que ce soit un ministre,

142
00:11:20,260 --> 00:11:27,100
un porte-parole, un journaliste
appointé propagandiste notoire,

143
00:11:27,600 --> 00:11:34,320
ou un membre du Parlement,
membre du parti de Poutine,

144
00:11:34,720 --> 00:11:39,660
ne vont pas hésiter,
chacun à leur place,

145
00:11:39,860 --> 00:11:46,080
à inventer un récit complètement
différent, tellement différent

146
00:11:46,280 --> 00:11:48,340
qu'ils sont totalement divergents.

147
00:11:48,540 --> 00:11:56,460
Et donc l'enjeu, c'est de créer
le doute en multipliant les pistes

148
00:11:56,660 --> 00:11:57,680
totalement contradictoires.

149
00:11:57,940 --> 00:12:07,220
Par exemple, pour le MH17,
c'est un missile de l'OTAN lors

150
00:12:07,420 --> 00:12:11,860
de manœuvres, et ils essaient de
faire accuser  la Russie pour se

151
00:12:12,060 --> 00:12:13,820
couvrir.

152
00:12:14,720 --> 00:12:20,540
Dans le cas de la guerre au Donbass,
c'est les Ukrainiens qui ont cru

153
00:12:20,740 --> 00:12:23,200
que c'était un avion russe.

154
00:12:23,400 --> 00:12:29,000
Mais c'est aussi la thèse possible
de la panne, c'est aussi la thèse

155
00:12:29,200 --> 00:12:33,480
du complot : les Américains ont
mis une bombe à l'intérieur de

156
00:12:33,680 --> 00:12:37,560
l'avion pour faire croire que la
Russie était responsable.

157
00:12:37,760 --> 00:12:40,600
Ensuite, ils auraient ramassé,
avec l'aide des Ukrainiens,

158
00:12:40,800 --> 00:12:45,100
des morceaux de missiles provenant
d'un autre théâtre où un missile

159
00:12:45,300 --> 00:12:49,580
avait été utilisé, pour essayer
de cacher cette bombe et d'essayer

160
00:12:49,780 --> 00:12:50,640
de faire monter la tension.

161
00:12:52,920 --> 00:12:55,680
Et bien sûr, d'autres ont défendu
la thèse de l'accident.

162
00:12:56,040 --> 00:13:01,240
Donc, c'est l'accident,
le complot, un autre missile…

163
00:13:03,200 --> 00:13:09,560
Dans la nomenklatura qui entoure
Poutine, on peut défendre chacun

164
00:13:09,760 --> 00:13:13,920
une thèse complètement différente,
et l'objectif est que plus personne

165
00:13:14,120 --> 00:13:18,320
ne comprenne rien, et que le doute
s'installe.

166
00:13:19,300 --> 00:13:24,780
De toute façon, on ne saura jamais,
parce que plusieurs thèses sont

167
00:13:24,980 --> 00:13:28,080
en concurrence, et comment savoir ?

168
00:13:29,480 --> 00:13:34,240
C'est ça aussi que Ben Nimmo vise
dans l'idée de distraction :

169
00:13:34,740 --> 00:13:41,980
inventer plein de récits multiples,
différents et divergents pour créer

170
00:13:42,180 --> 00:13:46,960
un brouillard cognitif et
informationnel autour de l'événement,

171
00:13:47,160 --> 00:13:51,060
qui fait qu'à la fin,
on ne comprend plus rien et on renonce,

172
00:13:51,260 --> 00:13:54,900
parce qu'il y a trop d'efforts
à fournir pour essayer de trier

173
00:13:55,100 --> 00:14:01,620
le vrai du faux dans les cinq ou
six interprétations qui circulent

174
00:14:01,820 --> 00:14:06,240
désormais, et qui sont donc assumées
par des officiels ou quasi officiels

175
00:14:06,440 --> 00:14:09,240
Russes, alors même qu'ils sont
totalement en contradiction.

176
00:14:09,540 --> 00:14:11,540
Mais, comme on n’est pas dans un
régime démocratique en Russie,

177
00:14:11,740 --> 00:14:14,640
il n'y a aucun problème,
parce que personne ne confrontera

178
00:14:14,840 --> 00:14:18,400
l'auteur d'une théorie qu'il vient
donner publiquement,

179
00:14:18,600 --> 00:14:21,680
à la contradiction de :
"Mais dans votre propre parti,

180
00:14:22,020 --> 00:14:23,040
machin dit le contraire.

181
00:14:23,240 --> 00:14:27,620
Dans votre truc, il dit autre chose."
Comme il n'y a pas de capacité

182
00:14:27,820 --> 00:14:31,560
à interpeller les gens pour les
mettre face à leurs contradictions,

183
00:14:31,760 --> 00:14:33,860
que ce soit leurs contradictions
internes ou leurs contradictions,

184
00:14:34,060 --> 00:14:37,940
j'allais dire, internes à un groupe,
à un parti, à un gouvernement,

185
00:14:38,400 --> 00:14:43,680
etc., ils peuvent se permettre chacun,
à sa place, de balancer n'importe quoi.

186
00:14:44,500 --> 00:14:52,300
Enfin, le dernier outil clé de
la rhétorique poutinienne dans

187
00:14:52,500 --> 00:14:55,940
cet arsenal de la communication
et de la lutte informationnelle,

188
00:14:56,140 --> 00:15:00,840
c'est de semer l'effroi,
"to dismay", en avertissant que

189
00:15:01,040 --> 00:15:13,740
les mesures auxquelles la Russie
s'oppose condamnent les auteurs

190
00:15:13,940 --> 00:15:20,180
de ces mesures, de ces discours,
de ces actes, à des conséquences

191
00:15:20,380 --> 00:15:21,140
désastreuses.

192
00:15:21,340 --> 00:15:25,820
Donc, ils devraient y réfléchir
un peu plus.

193
00:15:26,380 --> 00:15:30,800
Il s'agit d'intimider très clairement
toute forme d'opposant,

194
00:15:31,000 --> 00:15:40,400
qu'il soit interne ou externe,
et de les convaincre de taire leurs

195
00:15:40,600 --> 00:15:47,860
critiques, de taire leurs déclarations

196
00:15:48,060 --> 00:15:52,000
annonciatrices d'actes futurs ou
de les faire reculer s'ils ont

197
00:15:52,200 --> 00:15:52,960
déjà commencé.

198
00:15:53,440 --> 00:15:58,780
On voit bien, par exemple,
comment Poutine mobilise,

199
00:15:58,980 --> 00:16:06,180
depuis désormais deux ans et demi
avec la guerre en Ukraine,

200
00:16:09,140 --> 00:16:18,060
la menace nucléaire comme un élément
clé de sa rhétorique dissuasive.

201
00:16:18,260 --> 00:16:22,980
On sait que, justement,
l'arme nucléaire est a priori une

202
00:16:23,180 --> 00:16:26,600
arme de dissuasion, c'est-à-dire que,
vu les dégâts qu'elle provoque,

203
00:16:26,800 --> 00:16:31,820
vu le fait qu'il y a une assurance

204
00:16:32,020 --> 00:16:37,260
mutuelle de détruire l'autre,
comme on l'avait vu pendant la

205
00:16:37,460 --> 00:16:41,360
guerre froide avec les armes
nucléaires, tout le monde a intérêt

206
00:16:41,560 --> 00:16:42,320
à ne surtout pas s'en servir.

207
00:16:42,520 --> 00:16:46,060
Mais peut toujours menacer,
si sa survie est en jeu,

208
00:16:46,260 --> 00:16:50,760
l'autre de l'éradiquer totalement
si jamais il va trop loin.

209
00:16:51,340 --> 00:16:59,480
En effet, Poutine a mobilisé à
plusieurs reprises l'argument de

210
00:16:59,680 --> 00:17:04,380
l'arme nucléaire pour essayer de
convaincre à la fois l'Ukraine

211
00:17:04,580 --> 00:17:05,980
de baisser la garde,
mais aussi, et surtout,

212
00:17:06,180 --> 00:17:10,040
les Occidentaux, en premier chef
les Américains, d'arrêter de fournir

213
00:17:10,240 --> 00:17:11,340
des armes à l'Ukraine.

214
00:17:11,540 --> 00:17:24,560
Et on a vu qu'en septembre 2024,
Poutine a fait modifier la doctrine

215
00:17:24,760 --> 00:17:29,880
officielle russe de l'usage et
de l'emploi de l'arme nucléaire,

216
00:17:30,080 --> 00:17:35,320
en l'adaptant complètement à la
situation inédite qu'il n'avait

217
00:17:35,520 --> 00:17:37,000
pas prévue dans le cas de la guerre
en Ukraine.

218
00:17:37,200 --> 00:17:42,620
Il s'agit de la possibilité que
les Occidentaux fournissent à l'Ukraine

219
00:17:42,820 --> 00:17:47,180
des armes qui permettent d'attaquer
la Russie en profondeur tout en

220
00:17:47,380 --> 00:17:49,200
restant à l'intérieur de son propre
territoire.

221
00:17:49,400 --> 00:17:57,000
Donc, ils ont fait réécrire la
doctrine officielle, en disant

222
00:17:57,200 --> 00:18:02,600
que si des missiles touchaient
le sol russe en profondeur,

223
00:18:03,000 --> 00:18:07,540
l'usage de l'arme atomique serait
possible, y compris contre ceux

224
00:18:07,740 --> 00:18:09,120
qui ont fourni ces armes.

225
00:18:09,320 --> 00:18:14,330
Il s'agit très clairement,
pour la quatrième fois à peu près,

226
00:18:14,530 --> 00:18:18,080
d'agiter le chiffon rouge de l'arme
nucléaire pour convaincre les

227
00:18:18,280 --> 00:18:21,500
Occidentaux d'abandonner l'Ukraine
à son triste sort et de permettre

228
00:18:21,700 --> 00:18:26,280
à la Russie de Poutine de
l'absorber.   

229
00:18:26,480 --> 00:18:29,660
On est typiquement dans la meilleure
illustration qu'on puisse trouver

230
00:18:29,860 --> 00:18:34,880
de la thèse de Ben Nimmo sur l'idée
que le quatrième "D" est le "dismay".

231
00:18:35,080 --> 00:18:39,880
Voilà, j'en ai terminé avec ce
cours sur la langue de bois soviétique

232
00:18:40,080 --> 00:18:43,480
et sa continuation la Russie,
et nous allons désormais aborder

233
00:18:43,980 --> 00:18:47,360
le dernier chapitre de ce cours
sur la rhétorique populiste.

234
00:18:47,560 --> 00:18:49,060
Je vous dis à très vite.