1 00:00:05,079 --> 00:00:07,820 Nous en arrivons donc maintenant au dernier 2 00:00:08,020 --> 00:00:09,980 développement sur le droit des contrats, 3 00:00:10,180 --> 00:00:13,100 développements qui vont être consacrés à la 4 00:00:13,299 --> 00:00:16,000 question de la responsabilité contractuelle, 5 00:00:16,239 --> 00:00:19,720 à la question donc de la réparation des conséquences 6 00:00:19,919 --> 00:00:21,500 de l'inexécution du contrat. 7 00:00:21,840 --> 00:00:25,680 Alors à un moment donné, vers les années 1990, 8 00:00:25,880 --> 00:00:28,840 début des années 2000, on a beaucoup discuté dans 9 00:00:29,040 --> 00:00:32,299 la doctrine française sur la question de la nature de 10 00:00:32,500 --> 00:00:33,900 la responsabilité contractuelle. 11 00:00:34,180 --> 00:00:37,220 S'agit-il d'une vraie responsabilité ? S'agit-il 12 00:00:37,420 --> 00:00:40,105 d'une exécution par équivalent du contrat ? 13 00:00:40,305 --> 00:00:42,380 Aujourd'hui, on va considérer que dans la loi, 14 00:00:42,620 --> 00:00:46,480 les textes même parlent de cette réparation 15 00:00:46,680 --> 00:00:48,280 consécutive à l'inexécution du contrat. 16 00:00:48,560 --> 00:00:50,040 Ce qu'il faut comprendre, c'est que ce n'est pas 17 00:00:50,240 --> 00:00:54,160 vraiment ici une exécution par équivalent qu'on va rechercher, 18 00:00:54,360 --> 00:00:57,440 mais c'est la réparation d'un préjudice qui va être 19 00:00:57,640 --> 00:01:00,000 la conséquence de l'inexécution du contrat. 20 00:01:00,300 --> 00:01:04,080 Donc il va falloir réparer ce préjudice une fois que 21 00:01:04,280 --> 00:01:06,620 celui-ci aura été démontré. 22 00:01:06,820 --> 00:01:09,520 Mais je ne reviens pas sur ces débats doctrinaux qui 23 00:01:09,720 --> 00:01:12,300 n'ont pas eu véritablement de grandes conséquences 24 00:01:12,500 --> 00:01:14,980 dans la pratique qu'on voit dans les textes de 25 00:01:15,180 --> 00:01:16,120 l'ordonnance de 2016. 26 00:01:16,600 --> 00:01:19,140 Alors ce qu'il faut savoir, c'est que depuis un certain 27 00:01:19,340 --> 00:01:21,580 nombre d'années, on réfléchit en droit français 28 00:01:21,780 --> 00:01:24,900 sur une réforme du droit de la responsabilité civile. 29 00:01:25,380 --> 00:01:28,600 Dernièrement, il y a encore eu une proposition de loi 30 00:01:28,800 --> 00:01:32,160 sur une partie de la réforme proposée, mais 31 00:01:32,360 --> 00:01:34,480 cette réforme n'a toujours pas abouti. 32 00:01:35,200 --> 00:01:38,500 On va en l'état parler du droit positif tel qu'il 33 00:01:38,700 --> 00:01:42,020 résulte des textes qu'on retrouve dans le Code civil, 34 00:01:42,380 --> 00:01:44,520 sachant que peut-être que ces textes viendront à être 35 00:01:44,720 --> 00:01:46,240 modifiés. Ce qu'il faut retenir, 36 00:01:46,440 --> 00:01:49,640 notamment si la réforme de la responsabilité venait un 37 00:01:49,840 --> 00:01:52,180 jour à être adoptée, c'est l'idée qu'en droit français, 38 00:01:52,560 --> 00:01:55,100 il y aurait une sorte de droit commun de la 39 00:01:55,300 --> 00:01:57,800 responsabilité qui aujourd'hui transcenderait 40 00:01:58,000 --> 00:02:00,520 la distinction classique entre la responsabilité 41 00:02:00,720 --> 00:02:03,420 contractuelle et extracontractuelle, notamment en tenant compte 42 00:02:03,620 --> 00:02:06,060 de la nature du dommage avec des règles 43 00:02:06,260 --> 00:02:08,960 particulières pour le dommage le plus grave, 44 00:02:09,280 --> 00:02:11,460 c'est-à-dire le dommage qui va porter atteinte à 45 00:02:11,660 --> 00:02:14,540 l'intégrité corporelle de la victime. 46 00:02:14,740 --> 00:02:18,840 Alors il y a un principe quand deux parties sont 47 00:02:19,040 --> 00:02:22,180 liées par un contrat et que le dommage est produit par 48 00:02:22,380 --> 00:02:25,100 l'inexécution, la mauvaise exécution de ce contrat, 49 00:02:25,460 --> 00:02:28,160 l'action elle devra nécessairement être une 50 00:02:28,359 --> 00:02:31,220 action en responsabilité contractuelle. C'est ce 51 00:02:31,420 --> 00:02:33,460 qu'on appelle en droit français le principe du 52 00:02:33,660 --> 00:02:35,640 non-cumul des responsabilités. 53 00:02:35,839 --> 00:02:37,940 On ne peut pas choisir le terrain extracontractuel 54 00:02:38,720 --> 00:02:41,960 alors qu'il y a un contrat entre la victime et 55 00:02:42,160 --> 00:02:44,440 l'auteur du fait générateur. 56 00:02:44,660 --> 00:02:46,940 Ce principe du non-cumul, j'y reviendrai au deuxième 57 00:02:47,140 --> 00:02:50,640 semestre quand on verra le cours de responsabilité 58 00:02:50,839 --> 00:02:51,599 civile extracontractuelle. 59 00:02:52,380 --> 00:02:55,120 De manière classique, on va revenir dans un 60 00:02:55,320 --> 00:02:57,780 premier temps sur les conditions de mise en œuvre 61 00:02:57,980 --> 00:03:00,100 de cette responsabilité et, dans un deuxième temps, 62 00:03:00,299 --> 00:03:04,980 on reviendra sur les effets de cette action en responsabilité. 63 00:03:05,179 --> 00:03:08,100 Les conditions, il y a trois conditions de fond et 64 00:03:08,299 --> 00:03:09,460 une condition de forme. 65 00:03:09,820 --> 00:03:13,220 Les trois conditions de fond, ce sont : 1, l'existence 66 00:03:13,420 --> 00:03:17,660 d'un fait générateur ; 2, un préjudice ou plutôt 67 00:03:17,859 --> 00:03:21,280 un dommage ; et 3, un lien de causalité entre 68 00:03:21,480 --> 00:03:23,620 ce fait générateur et ce dommage. 69 00:03:23,840 --> 00:03:27,720 Et puis, la condition de forme, c'est la mise en demeure. 70 00:03:27,920 --> 00:03:32,480 Avant de venir en plus en détail sur chacune de ces 71 00:03:32,679 --> 00:03:34,540 conditions, quelques mots sur la prescription. 72 00:03:35,000 --> 00:03:39,080 On applique ici les textes prévus, les textes prévus dans le 73 00:03:39,280 --> 00:03:42,060 Code civil, articles 2224 et 2226. 74 00:03:42,320 --> 00:03:45,280 Donc prescription de 5 ans, prescription de droit 75 00:03:45,480 --> 00:03:48,140 commun à compter de la réalisation du dommage ou 76 00:03:48,339 --> 00:03:51,000 de la date à laquelle il est révélé à la victime si 77 00:03:51,200 --> 00:03:54,080 celle-ci établit qu'elle n'en a pas eu précédemment 78 00:03:54,280 --> 00:03:58,220 connaissance, et 2226 en présence d'un dommage corporel, 79 00:03:58,420 --> 00:04:01,980 alors la prescription est de 10 ans à compter de la 80 00:04:02,179 --> 00:04:05,880 date de consolidation du dommage initial ou aggravé. 81 00:04:06,320 --> 00:04:08,580 Alors, première condition de mise en œuvre de la 82 00:04:08,780 --> 00:04:11,220 responsabilité, il faut un fait générateur, ce que 83 00:04:11,420 --> 00:04:14,300 certains appellent une faute, mais qui va de façon plus 84 00:04:14,500 --> 00:04:17,440 neutre consister dans l'inexécution du contrat. 85 00:04:18,420 --> 00:04:20,079 Inexécution du contrat parce que, comme on va le voir, 86 00:04:20,320 --> 00:04:23,240 il n'y a pas toujours de faute à démontrer pour la 87 00:04:23,440 --> 00:04:25,640 mise en œuvre de la responsabilité contractuelle. 88 00:04:26,560 --> 00:04:29,740 La question de ce fait générateur, donc de cette inexécution 89 00:04:29,940 --> 00:04:34,700 du contrat, renvoie à trois difficultés. Première difficulté : 90 00:04:35,300 --> 00:04:37,900 est-ce qu'on doit prendre en compte en droit civil la 91 00:04:38,099 --> 00:04:41,640 gravité de l'inexécution pour en tenir compte pour 92 00:04:41,840 --> 00:04:44,620 ensuite fixer le montant de la réparation ? 93 00:04:44,980 --> 00:04:47,920 Dans un deuxième temps, il y a la question de la 94 00:04:48,120 --> 00:04:51,040 preuve du manquement et, notamment, la question de 95 00:04:51,240 --> 00:04:53,600 savoir s'il est nécessaire de démontrer une faute. 96 00:04:54,220 --> 00:04:57,220 Enfin, cette question renvoie aux causes 97 00:04:57,420 --> 00:04:59,920 d'exonération qu'on verra un peu plus loin. 98 00:05:00,620 --> 00:05:03,500 Premier point sur la gravité de l'inexécution, 99 00:05:03,720 --> 00:05:06,000 ce qu'il faut retenir, c'est que, en matière de 100 00:05:06,840 --> 00:05:10,740 responsabilité civile, par principe, la gravité de 101 00:05:10,940 --> 00:05:13,480 la faute n'est pas prise en considération. C'est-à-dire que, 102 00:05:13,680 --> 00:05:15,580 dès lors qu'il y a inexécution du contrat, 103 00:05:15,900 --> 00:05:19,220 cette inexécution a entraîné la survenance d'un 104 00:05:19,420 --> 00:05:23,600 dommage pour le créancier, il y aura mise en œuvre des 105 00:05:23,800 --> 00:05:26,200 mécanismes de responsabilité sans qu'on 106 00:05:26,400 --> 00:05:28,880 ait à tenir compte de la gravité de la faute. 107 00:05:29,080 --> 00:05:32,488 On peut relever cet élément aujourd'hui, pourquoi ? 108 00:05:32,688 --> 00:05:35,180 Parce que, dans l'ancien droit, avant le Code civil, 109 00:05:35,500 --> 00:05:38,160 on tenait compte précisément de la gravité 110 00:05:38,360 --> 00:05:39,420 des différentes fautes. 111 00:05:39,620 --> 00:05:42,560 Il y avait une hiérarchie des fautes dans le droit français, 112 00:05:42,920 --> 00:05:44,940 ce qu'on appelait la théorie des trois fautes 113 00:05:45,140 --> 00:05:46,020 qu'on appliquait dans l'ancien droit. 114 00:05:46,300 --> 00:05:48,220 Aujourd'hui, ce qu'on va voir dans un deuxième temps, 115 00:05:48,420 --> 00:05:51,780 c'est que, dans une certaine mesure, la gravité de la faute va 116 00:05:51,979 --> 00:05:54,260 avoir une incidence, mais pas sur le principe 117 00:05:54,460 --> 00:05:57,300 même de la réparation, sur la mise en œuvre de 118 00:05:57,500 --> 00:06:00,940 certaines règles relatives à la responsabilité. 119 00:06:01,260 --> 00:06:04,200 La théorie des trois fautes, elle a amené à distinguer 120 00:06:04,400 --> 00:06:05,900 selon la nature du contrat. 121 00:06:06,099 --> 00:06:09,720 Parfois pour mettre en œuvre la responsabilité du débiteur, 122 00:06:09,920 --> 00:06:11,840 on exigeait qu'il ait commis une faute lourde, 123 00:06:12,039 --> 00:06:15,580 et ceci, c'était pour les contrats conclus dans le 124 00:06:15,780 --> 00:06:17,320 seul intérêt du créancier. 125 00:06:17,760 --> 00:06:21,040 Exemple, le contrat de dépôt qui est conclu dans 126 00:06:21,240 --> 00:06:23,740 l'intérêt seul du créancier, eh bien, le créancier, 127 00:06:24,040 --> 00:06:27,280 dans cette hypothèse, aura à montrer une faute 128 00:06:27,479 --> 00:06:30,780 lourde du débiteur pour pouvoir engager sa responsabilité. 129 00:06:30,979 --> 00:06:34,720 C'est donc une faveur ici pour le débiteur qui 130 00:06:34,920 --> 00:06:37,400 s'explique parce que le contrat n'était pas conclu 131 00:06:37,599 --> 00:06:39,960 dans son intérêt, mais dans le seul intérêt du créancier. 132 00:06:40,159 --> 00:06:42,840 On a ensuite une catégorie de contrats qui vont être 133 00:06:43,039 --> 00:06:46,820 conclus dans l'intérêt commun du débiteur et du créancier, 134 00:06:47,100 --> 00:06:49,820 et, à ce moment-là, la théorie des trois fautes 135 00:06:50,020 --> 00:06:54,500 amenait à considérer que le débiteur devait répondre de 136 00:06:54,700 --> 00:06:57,560 toute inexécution, même due à une faute 137 00:06:57,760 --> 00:06:59,140 simplement légère. 138 00:06:59,940 --> 00:07:02,380 Enfin, troisième catégorie de contrats, pour les 139 00:07:02,580 --> 00:07:05,060 contrats passés dans le seul intérêt du débiteur, 140 00:07:05,280 --> 00:07:07,160 par exemple le prêt à usage. 141 00:07:07,640 --> 00:07:09,240 À ce moment-là, on considérait que la 142 00:07:09,440 --> 00:07:12,520 réparation était due pour toute inexécution, 143 00:07:12,780 --> 00:07:15,500 même due à une faute très légère. 144 00:07:15,860 --> 00:07:18,840 Et ici, c'est une faveur faite pour le créancier qui 145 00:07:19,039 --> 00:07:21,240 s'explique par la raison exactement inverse à celle 146 00:07:21,440 --> 00:07:23,760 qu'on a vue précédemment, c'est-à-dire que, ici, 147 00:07:24,080 --> 00:07:27,960 le contrat a été conclu dans le seul intérêt du débiteur. 148 00:07:28,159 --> 00:07:32,120 Cette analyse a été abandonnée par le droit positif et, 149 00:07:32,320 --> 00:07:35,560 aujourd'hui, on va regarder essentiellement, en matière 150 00:07:35,760 --> 00:07:38,520 de responsabilité civile, et ceci contractuelle comme 151 00:07:38,719 --> 00:07:41,660 extracontractuelle d'ailleurs, on va regarder l'importance 152 00:07:41,860 --> 00:07:45,040 du préjudice qu'on va réparer, des préjudices qu'on va 153 00:07:45,240 --> 00:07:47,580 éventuellement réparer, et il y a une indifférence 154 00:07:47,780 --> 00:07:51,180 de principe à l'égard de la gravité de la faute. 155 00:07:51,560 --> 00:07:55,620 Néanmoins, si c'est le principe, on va, comme d'habitude, 156 00:07:55,960 --> 00:07:58,440 vous le savez, quand il y a un principe, il y a des exceptions, 157 00:07:58,740 --> 00:08:00,820 donc on va retrouver ici naturellement des exceptions, 158 00:08:01,360 --> 00:08:04,160 des hypothèses dans lesquelles la gravité de la 159 00:08:04,360 --> 00:08:07,900 faute va jouer un rôle en matière de responsabilité 160 00:08:08,099 --> 00:08:09,180 contractuelle. Alors, 161 00:08:09,380 --> 00:08:12,000 c'est le cas dans d'autres matières, dans d'autres matières que 162 00:08:12,200 --> 00:08:14,560 le droit civil, les contrats réglementés par le 163 00:08:14,760 --> 00:08:15,520 Code civil. 164 00:08:15,719 --> 00:08:17,180 Dans certains domaines, on sait que la gravité de 165 00:08:17,380 --> 00:08:19,000 la faute entraîne des sanctions différentes. 166 00:08:19,580 --> 00:08:22,600 Par exemple, en droit du travail, on va distinguer la faute simple, 167 00:08:23,000 --> 00:08:24,880 la faute grave ou la faute lourde. 168 00:08:25,860 --> 00:08:28,820 Conséquence de la gravité de la faute dans le contrat 169 00:08:29,020 --> 00:08:32,080 d'assurance, puisque la faute intentionnelle ne 170 00:08:32,280 --> 00:08:35,220 peut pas être assurée, elle va supprimer l'aléa 171 00:08:35,420 --> 00:08:38,080 qui est de l'essence même du contrat d'assurance. 172 00:08:38,320 --> 00:08:41,980 Alors, pour revenir au droit civil et au droit des 173 00:08:42,180 --> 00:08:45,040 contrats de manière générale, le droit civil va prendre 174 00:08:45,240 --> 00:08:47,800 en compte des catégories de faute qui sont des fautes 175 00:08:48,000 --> 00:08:51,300 particulièrement graves, et ces fautes vont avoir 176 00:08:51,500 --> 00:08:55,840 notamment pour conséquence de rendre inefficaces les 177 00:08:56,040 --> 00:09:00,360 clauses limitatives de responsabilité. Également, 178 00:09:00,560 --> 00:09:04,600 ces fautes caractérisées vont avoir pour effet de 179 00:09:04,800 --> 00:09:09,140 supprimer la limitation du dommage réparable au seul 180 00:09:09,340 --> 00:09:11,020 dommage prévisible, ce qui est la règle 181 00:09:11,220 --> 00:09:13,880 normalement en matière contractuelle. On reviendra 182 00:09:14,080 --> 00:09:14,840 sur ce point. 183 00:09:15,040 --> 00:09:18,120 La faute dolosive ne peut pas être assurée et elle 184 00:09:18,320 --> 00:09:21,200 rend inapplicables les limitations légales ou 185 00:09:21,400 --> 00:09:23,520 conventionnelles de responsabilité. 186 00:09:23,860 --> 00:09:26,580 Depuis un arrêt de la première chambre civile du 187 00:09:26,780 --> 00:09:31,540 4 février 1969, la Cour de cassation retient qu'il y a 188 00:09:31,980 --> 00:09:35,520 une faute dolosive lorsque le débiteur commet de 189 00:09:35,720 --> 00:09:40,480 propos délibéré, il va se refuser à exécuter ses 190 00:09:40,840 --> 00:09:44,000 obligations contractuelles, même si ce refus n'est pas 191 00:09:44,200 --> 00:09:45,620 dicté par l'intention de nuire. 192 00:09:45,820 --> 00:09:47,980 Donc, l'intention de nuire a été supprimée comme 193 00:09:48,180 --> 00:09:49,980 exigence de la faute dolosive. 194 00:09:50,200 --> 00:09:53,340 Il suffit que ce soit une faute de propos délibéré 195 00:09:53,540 --> 00:09:56,180 commise par le débiteur. 196 00:09:56,380 --> 00:09:59,620 De même, la faute lourde, qui ne nécessite pas 197 00:09:59,820 --> 00:10:02,900 forcément de volonté délibérée, mais qui va être une faute 198 00:10:03,100 --> 00:10:05,500 très grossière, aura les mêmes conséquences. 199 00:10:05,700 --> 00:10:09,380 Elle va être assimilée ou à la faute intentionnelle ou 200 00:10:09,580 --> 00:10:13,860 à la faute dolosive pour écarter les limitations de 201 00:10:14,060 --> 00:10:15,360 réparation. De plus, 202 00:10:15,560 --> 00:10:19,360 la faute lourde a un rôle particulier en matière de 203 00:10:19,560 --> 00:10:21,760 droit du travail puisqu'elle permet 204 00:10:21,960 --> 00:10:24,020 d'engager la responsabilité civile du salarié, 205 00:10:24,220 --> 00:10:26,700 mais elle suppose alors l'intention de nuire. 206 00:10:27,120 --> 00:10:31,720 La faute lourde a été définie notamment en droit 207 00:10:31,920 --> 00:10:34,420 français par un arrêt de chambre mixte du 22 avril 208 00:10:34,620 --> 00:10:37,420 2005 comme "une faute particulièrement grave à 209 00:10:37,620 --> 00:10:41,420 raison du manquement commis par le débiteur ou de ses 210 00:10:41,620 --> 00:10:42,680 conséquences". C'est une 211 00:10:42,880 --> 00:10:46,020 faute d'une exceptionnelle gravité confinant au dol, "elle 212 00:10:46,540 --> 00:10:50,380 manifeste l'inaptitude de son auteur à assumer la 213 00:10:50,580 --> 00:10:52,680 mission dont il s'est chargé". 214 00:10:53,800 --> 00:10:56,860 Ce sont les fautes qui vont avoir notamment pour 215 00:10:57,060 --> 00:10:59,480 conséquence de priver d'efficacité une clause 216 00:10:59,680 --> 00:11:02,180 limitative de responsabilité qui 217 00:11:02,380 --> 00:11:04,820 normalement devrait trouver application par application 218 00:11:05,020 --> 00:11:07,280 justement du principe de la liberté contractuelle. 219 00:11:07,480 --> 00:11:10,660 On a une autre catégorie de fautes qu'on retrouve dans 220 00:11:10,860 --> 00:11:14,260 certains régimes de responsabilité, régimes qui peuvent être 221 00:11:14,460 --> 00:11:16,520 contractuels ou extracontractuels, c'est-à-dire qui ne 222 00:11:16,720 --> 00:11:19,120 dépendent pas systématiquement de 223 00:11:19,320 --> 00:11:20,080 l'existence d'un contrat. 224 00:11:20,280 --> 00:11:23,640 Par exemple, c'est la faute inexcusable, et la faute 225 00:11:23,840 --> 00:11:26,120 inexcusable, on va la retrouver particulièrement 226 00:11:26,320 --> 00:11:28,420 dans le droit des accidents de la circulation ou 227 00:11:28,620 --> 00:11:31,700 relativement au contentieux sur l'amiante, mais ça, 228 00:11:31,900 --> 00:11:34,620 on aura l'occasion d'y revenir au deuxième 229 00:11:34,820 --> 00:11:39,080 semestre dans les régimes particuliers de responsabilité. 230 00:11:39,420 --> 00:11:43,500 Aujourd'hui, puisqu'on a abandonné la théorie des 231 00:11:43,700 --> 00:11:46,360 trois fautes, la faute ordinaire ou la faute 232 00:11:46,560 --> 00:11:50,500 légère ne fera pas obstacle à l'application des 233 00:11:50,700 --> 00:11:53,440 limitations légales ou conventionnelles de responsabilité, 234 00:11:53,640 --> 00:11:56,160 mais pour le reste, on appliquera les règles du 235 00:11:56,360 --> 00:11:57,120 droit commun. 236 00:11:57,320 --> 00:11:59,900 La seule particularité qu'on peut mentionner sur 237 00:12:00,100 --> 00:12:04,040 la faute légère, c'est qu'elle sera écartée dans 238 00:12:04,240 --> 00:12:05,260 les contrats à titre gratuit. 239 00:12:05,680 --> 00:12:09,200 C'est la faute qui est due à une simple négligence ou 240 00:12:09,400 --> 00:12:11,120 à une imprudence, et on l'avait vu quand on avait 241 00:12:11,320 --> 00:12:13,560 classé les différents contrats. 242 00:12:13,800 --> 00:12:16,600 Il y a une tendance des juges, en présence d'un contrat 243 00:12:16,800 --> 00:12:19,940 qui est conclu à titre gratuit, d'être plus souple par 244 00:12:20,140 --> 00:12:21,580 faveur pour le débiteur. 245 00:12:21,800 --> 00:12:23,700 Dans ce genre de contrat, on va apprécier plus 246 00:12:23,900 --> 00:12:26,100 souplement sa responsabilité. 247 00:12:26,300 --> 00:12:30,100 Donc, sur le premier point, l'inexécution du contrat 248 00:12:30,300 --> 00:12:33,720 est à l'origine un manquement du débiteur, 249 00:12:33,920 --> 00:12:36,600 on voit que la gravité de ce manquement, par principe, 250 00:12:36,800 --> 00:12:40,620 n'est pas prise en considération, mais dans certains cas, 251 00:12:40,820 --> 00:12:43,620 cette gravité du manquement va jouer, notamment, 252 00:12:44,100 --> 00:12:46,300 c'est ça qui est important pour nous en matière 253 00:12:46,500 --> 00:12:48,620 contractuelle ici pour le droit commun des contrats, 254 00:12:48,820 --> 00:12:52,740 ça va permettre d'écarter une clause limitative de 255 00:12:52,940 --> 00:12:54,280 responsabilité. Alors, 256 00:12:54,480 --> 00:12:56,820 le deuxième point, c'est la question de la 257 00:12:57,020 --> 00:12:57,980 preuve du manquement. 258 00:12:58,200 --> 00:13:02,140 Est-ce que le créancier de l'obligation inexécutée qui 259 00:13:02,340 --> 00:13:05,740 va subir un dommage du fait de cette inexécution, 260 00:13:05,940 --> 00:13:08,180 est-ce qu'il va devoir montrer que l'inexécution 261 00:13:08,380 --> 00:13:11,360 est due à une faute du débiteur ou alors est-ce 262 00:13:11,560 --> 00:13:13,940 qu'on est en présence d'une responsabilité en l'absence 263 00:13:14,140 --> 00:13:16,155 même de faute commise par le débiteur ? 264 00:13:16,355 --> 00:13:19,220 Alors, cette question renvoie à la preuve que 265 00:13:19,420 --> 00:13:23,660 doit rapporter le créancier, et cette question de la 266 00:13:23,860 --> 00:13:26,340 preuve renvoie à une distinction faite en 267 00:13:26,540 --> 00:13:30,360 doctrine par Demogue au début du XXe siècle et qui 268 00:13:30,560 --> 00:13:33,600 a été reprise en jurisprudence, qui a connu un grand succès 269 00:13:33,800 --> 00:13:36,660 dans la jurisprudence, la distinction entre les 270 00:13:36,860 --> 00:13:40,560 obligations de moyens et les obligations de résultat. 271 00:13:40,760 --> 00:13:43,440 Alors, à l'origine, cette distinction, 272 00:13:43,800 --> 00:13:46,180 cette proposition doctrinale vient de la 273 00:13:46,380 --> 00:13:48,820 contradiction apparente, en tout cas, entre deux 274 00:13:49,020 --> 00:13:52,540 textes anciens du Code civil, les articles 1137 et 1147. 275 00:13:53,520 --> 00:13:56,700 1137, d'après lequel le créancier devait prouver la 276 00:13:56,900 --> 00:14:00,060 faute du débiteur, et 1147, il suffisait pour 277 00:14:00,260 --> 00:14:02,980 que la responsabilité du débiteur soit engagée que 278 00:14:03,180 --> 00:14:04,400 l'inexécution soit constatée. 279 00:14:04,600 --> 00:14:08,780 Pour concilier les deux textes, Demogue va estimer que ce 280 00:14:08,980 --> 00:14:11,240 sont deux textes qui traitent de deux cas différents. 281 00:14:11,720 --> 00:14:14,280 L'un traite de ce qu'on appelle les obligations de moyens, 282 00:14:14,700 --> 00:14:16,880 l'autre va traiter de ce qu'on appelle les 283 00:14:17,080 --> 00:14:18,020 obligations de résultat. 284 00:14:18,900 --> 00:14:22,260 Il y a une obligation de moyens lorsque le débiteur 285 00:14:22,460 --> 00:14:26,140 s'oblige à utiliser tous les moyens possibles en vue 286 00:14:26,340 --> 00:14:29,320 d'atteindre un résultat déterminé sans promettre 287 00:14:29,520 --> 00:14:30,780 qu'il y parviendra. 288 00:14:30,980 --> 00:14:34,640 Donc, le résultat n'est pas garanti, mais le débiteur va mettre en œuvre, 289 00:14:34,840 --> 00:14:37,100 s'engage à mettre en œuvre tous les moyens possibles, 290 00:14:37,300 --> 00:14:40,760 tous les moyens dont il dispose pour parvenir à ce résultat. 291 00:14:40,960 --> 00:14:44,160 Dans ce cas-là, si le résultat n'est pas atteint, 292 00:14:44,360 --> 00:14:47,880 il faudra démontrer la faute du débiteur. 293 00:14:48,140 --> 00:14:50,360 C'est une responsabilité pour faute. 294 00:14:50,600 --> 00:14:53,700 En revanche, on a d'autres obligations qui sont des 295 00:14:53,900 --> 00:14:55,380 obligations de résultat. 296 00:14:55,580 --> 00:14:58,780 Dans l'obligation de résultat, l'objet de l'obligation est 297 00:14:58,980 --> 00:15:02,600 déterminé car le débiteur a promis un résultat précis. 298 00:15:03,300 --> 00:15:06,980 Le seul fait de ne pas avoir obtenu ce résultat va 299 00:15:07,180 --> 00:15:10,120 constituer l'inexécution de l'obligation et va le 300 00:15:10,320 --> 00:15:11,540 rendre responsable. 301 00:15:11,740 --> 00:15:14,680 Le créancier n'a donc pas à établir la faute du 302 00:15:14,880 --> 00:15:18,740 débiteur pour engager sa responsabilité. Dans 303 00:15:18,940 --> 00:15:21,280 l'obligation de moyens, le débiteur peut être 304 00:15:21,480 --> 00:15:23,800 exonéré de sa responsabilité en 305 00:15:24,000 --> 00:15:24,760 démontrant son absence de faute. 306 00:15:24,960 --> 00:15:27,040 Il faut montrer sa faute, mais lui peut démontrer 307 00:15:27,240 --> 00:15:28,020 qu'il n'a pas commis de faute. 308 00:15:28,260 --> 00:15:32,300 Dans l'obligation de résultat, l'absence de faute n'est 309 00:15:32,500 --> 00:15:33,260 pas exonératoire. 310 00:15:33,460 --> 00:15:36,620 Il faudra démontrer soit le cas de force majeure, 311 00:15:36,820 --> 00:15:39,160 soit le fait du créancier, soit le fait d'un tiers. 312 00:15:40,400 --> 00:15:43,780 Alors, évidemment, tout va dépendre dans un 313 00:15:43,980 --> 00:15:45,720 contrat de la qualification de l'obligation. 314 00:15:45,980 --> 00:15:47,060 Est-ce qu'on est en présence d'une obligation 315 00:15:47,260 --> 00:15:49,868 de moyens ou d'une obligation de résultat ? 316 00:15:50,068 --> 00:15:51,700 Les parties peuvent qualifier telle obligation 317 00:15:51,900 --> 00:15:55,040 d'obligation de moyens ou d'obligation de résultat, 318 00:15:55,240 --> 00:15:58,960 mais sinon, c'est le juge qui va être amené à faire 319 00:15:59,160 --> 00:16:00,700 ces classifications. 320 00:16:01,360 --> 00:16:03,500 Pour les obligations de ne pas faire et les 321 00:16:03,700 --> 00:16:07,280 obligations de donner, on estime que ce sont 322 00:16:07,480 --> 00:16:09,700 forcément des obligations de résultat. 323 00:16:09,900 --> 00:16:11,920 En revanche, pour les obligations de faire, 324 00:16:12,220 --> 00:16:12,980 là, ça dépend. 325 00:16:13,180 --> 00:16:15,540 On peut être en présence d'obligations de moyen ou 326 00:16:15,740 --> 00:16:17,900 d'obligations de résultat. 327 00:16:18,560 --> 00:16:21,055 On se demande donc quels sont les critères ? 328 00:16:21,255 --> 00:16:24,940 En l'absence de volonté expressément donnée par les parties, 329 00:16:25,160 --> 00:16:27,300 quel va être le critère qui permet de faire la 330 00:16:27,500 --> 00:16:29,460 distinction entre les obligations de moyens et 331 00:16:29,660 --> 00:16:31,137 les obligations de résultat ? 332 00:16:31,337 --> 00:16:34,300 Il y a deux critères qui vont être mis en avant et 333 00:16:34,500 --> 00:16:36,920 utilisés par la jurisprudence. 334 00:16:37,340 --> 00:16:40,280 Les deux critères, ce sont l'existence d'un 335 00:16:40,480 --> 00:16:44,740 aléa et le rôle joué par le créancier dans l'exécution 336 00:16:44,940 --> 00:16:46,140 de l'obligation. 337 00:16:46,760 --> 00:16:49,080 S'il existe un aléa, c'est-à-dire que 338 00:16:49,280 --> 00:16:52,280 l'exécution du contrat ne dépend pas entièrement du 339 00:16:52,480 --> 00:16:55,260 débiteur mais dépend d'événements qu'il ne maîtrise pas, 340 00:16:55,520 --> 00:16:58,020 eh bien, l'obligation sera une obligation de moyens, 341 00:16:58,220 --> 00:17:01,020 et, à ce moment-là, il faudra démontrer la 342 00:17:01,220 --> 00:17:02,080 faute du débiteur. 343 00:17:02,540 --> 00:17:05,160 Si, en revanche, il n'y a pas d'aléa dans l'exécution 344 00:17:05,360 --> 00:17:08,060 de l'obligation, le résultat peut être atteint, 345 00:17:08,260 --> 00:17:10,079 et, à ce moment-là, il n'y a pas de faute à prouver, 346 00:17:10,280 --> 00:17:12,319 on sera en présence d'une obligation de résultat. 347 00:17:12,520 --> 00:17:14,440 La seule cause d'exonération ce sera, 348 00:17:14,640 --> 00:17:16,780 notamment, la force majeure. 349 00:17:16,980 --> 00:17:18,920 Donc, existence ou non d'un aléa. 350 00:17:19,380 --> 00:17:22,579 Deuxième critère, le rôle tenu par le créancier. 351 00:17:22,800 --> 00:17:25,280 On va distinguer suivant que le créancier a eu un 352 00:17:25,480 --> 00:17:29,240 rôle actif ou un rôle passif dans l'exécution de 353 00:17:29,440 --> 00:17:30,940 l'obligation. Si le 354 00:17:31,140 --> 00:17:34,300 créancier a un rôle purement passif, il s'en remet entièrement 355 00:17:34,500 --> 00:17:37,180 au débiteur pour l'exécution de l'obligation, 356 00:17:37,500 --> 00:17:41,040 eh bien, il est normal d'alourdir la 357 00:17:41,240 --> 00:17:42,120 responsabilité qui pèse sur le débiteur. 358 00:17:42,320 --> 00:17:44,300 Ce sera donc une obligation de résultat. 359 00:17:44,660 --> 00:17:47,420 Si, en revanche, le créancier a un rôle actif 360 00:17:47,620 --> 00:17:50,240 dans l'exécution de l'obligation par le débiteur, 361 00:17:50,460 --> 00:17:53,900 eh bien, on va assouplir la responsabilité pesant sur 362 00:17:54,100 --> 00:17:57,660 le débiteur, et dire qu'il sera tenu uniquement à une 363 00:17:57,860 --> 00:18:01,080 obligation de moyens, donc il faudra montrer sa faute. 364 00:18:01,600 --> 00:18:04,480 Donc, ce sont les critères mis en place. 365 00:18:04,800 --> 00:18:07,560 Notamment, on peut les retrouver avant la loi de 366 00:18:07,760 --> 00:18:09,960 2002 où on avait bien l'application de cette 367 00:18:11,060 --> 00:18:14,180 distinction doctrinale dans la jurisprudence sur la 368 00:18:14,380 --> 00:18:15,480 responsabilité médicale. 369 00:18:16,260 --> 00:18:18,460 C'est une responsabilité légale, ça a un peu changé, 370 00:18:18,660 --> 00:18:21,940 mais le critère, c'est que le médecin, lorsqu'il va 371 00:18:22,140 --> 00:18:24,760 soigner un patient, a une obligation simple de moyens, 372 00:18:25,200 --> 00:18:27,160 c'est-à-dire qu'il va mettre en œuvre tous les 373 00:18:27,360 --> 00:18:30,460 moyens dont il dispose pour guérir, pour soigner un patient, 374 00:18:30,700 --> 00:18:33,400 sans pouvoir promettre un résultat. 375 00:18:33,600 --> 00:18:35,500 Donc, c'est une obligation simplement de moyens. 376 00:18:36,140 --> 00:18:39,220 Il engage sa responsabilité sur une faute prouvée. 377 00:18:39,840 --> 00:18:42,040 En revanche, dans certains domaines comme les 378 00:18:42,240 --> 00:18:44,060 infections nosocomiales, qui sont les infections 379 00:18:44,260 --> 00:18:47,200 contractées à l'hôpital, là, la jurisprudence 380 00:18:47,400 --> 00:18:49,940 estimait qu'il y avait une obligation de sécurité de 381 00:18:50,140 --> 00:18:54,100 résultat à la charge des hôpitaux ou des cliniques. 382 00:18:54,340 --> 00:18:57,460 Ces solutions, elles ont été reprises dans la loi de 383 00:18:57,660 --> 00:19:00,080 2002 sur le droit des malades qu'on verra au 384 00:19:00,280 --> 00:19:01,420 deuxième semestre. 385 00:19:01,620 --> 00:19:04,320 On applique aussi la distinction obligation de 386 00:19:04,520 --> 00:19:07,140 moyens obligation de résultat, pour le contrat de transport. 387 00:19:07,620 --> 00:19:10,540 Et là, on va utiliser le critère du rôle actif et 388 00:19:10,740 --> 00:19:13,320 non pas de l'aléa comme en matière médicale. 389 00:19:13,520 --> 00:19:15,980 Pour le contrat de transport, en effet, la jurisprudence 390 00:19:16,180 --> 00:19:18,380 va considérer que, quand le créancier de 391 00:19:18,580 --> 00:19:21,520 l'obligation de sécurité a un rôle actif, c'est-à-dire 392 00:19:21,720 --> 00:19:25,400 pendant les périodes où il va monter dans le moyen de 393 00:19:25,600 --> 00:19:28,060 transport où il va en descendre, là, il a un rôle actif. 394 00:19:28,260 --> 00:19:31,000 L'obligation sera une simple obligation de moyens. 395 00:19:31,420 --> 00:19:34,640 Il faudra prouver la faute du débiteur de l'obligation 396 00:19:34,840 --> 00:19:35,600 de sécurité. 397 00:19:35,800 --> 00:19:37,900 En revanche, pendant la période, pendant la phase de transport, 398 00:19:38,340 --> 00:19:41,200 le créancier de cette obligation, il est purement passif. 399 00:19:41,400 --> 00:19:44,080 L'obligation due par le débiteur sera une 400 00:19:44,280 --> 00:19:45,560 obligation de résultat. 401 00:19:45,840 --> 00:19:49,040 Si les parties n'ont pas qualifié dans le contrat 402 00:19:49,240 --> 00:19:51,160 telle ou telle obligation de moyens ou de résultat, 403 00:19:51,360 --> 00:19:55,000 c'est le juge qui va le faire et, notamment, en utilisant ces 404 00:19:55,200 --> 00:19:57,200 critères. Inutile de dire 405 00:19:57,400 --> 00:19:59,420 qu'évidemment, c'est une distinction qui a parfois 406 00:19:59,620 --> 00:20:02,580 pu être critiquée au motif que, dans un contrat, il y a 407 00:20:02,780 --> 00:20:05,040 différentes obligations de différentes natures qui 408 00:20:05,240 --> 00:20:06,000 vont se mélanger. 409 00:20:06,200 --> 00:20:07,840 Il n'est pas toujours évident de savoir quand on 410 00:20:08,040 --> 00:20:09,940 est en présence d'un moyen ou d'un résultat. 411 00:20:10,460 --> 00:20:14,140 Et puis, on a fait valoir que souvent, l'intensité 412 00:20:14,340 --> 00:20:17,800 d'une obligation, eh bien, elle était susceptible de degré. 413 00:20:18,080 --> 00:20:20,540 Il y avait une question de degré et donc, il n'était 414 00:20:20,740 --> 00:20:23,760 pas toujours évident de faire clairement la distinction. 415 00:20:24,160 --> 00:20:26,340 Ce qu'on relève dans la jurisprudence, c'est que parfois, 416 00:20:26,680 --> 00:20:29,600 les distinctions qui vont être faites par les juges, 417 00:20:29,800 --> 00:20:32,480 elles sont justifiées par des considérations de 418 00:20:32,680 --> 00:20:36,240 politique juridique, savoir s'il s'agit si on 419 00:20:36,440 --> 00:20:39,900 veut accorder une indemnisation ou non à la 420 00:20:40,100 --> 00:20:43,240 victime et on va ainsi alléger parfois la charge 421 00:20:43,440 --> 00:20:45,580 de la preuve qui pèsera sur elle. 422 00:20:45,780 --> 00:20:48,760 Dernier mot, il faut savoir que c'est une 423 00:20:48,960 --> 00:20:52,400 classification qui a pu être complétée. 424 00:20:53,080 --> 00:20:57,080 Au-delà de l'obligation de résultat, peut être créer une 425 00:20:57,280 --> 00:20:58,920 obligation de garantie. 426 00:20:59,160 --> 00:21:01,520 À ce moment-là, dans une obligation de garantie, 427 00:21:01,720 --> 00:21:04,440 le débiteur garantit en tout état de cause le 428 00:21:04,640 --> 00:21:07,580 résultat promis, même en cas de force majeure ou 429 00:21:07,780 --> 00:21:09,040 face au fait d'un tiers. 430 00:21:09,400 --> 00:21:12,260 Ça, c'est l'obligation de garantie qui va être une 431 00:21:12,460 --> 00:21:15,140 véritable assurance pour le créancier qui est garanti 432 00:21:15,340 --> 00:21:17,600 contre la survenance de certains risques. 433 00:21:17,860 --> 00:21:20,200 Parfois, ces obligations de garantie, elles sont 434 00:21:20,400 --> 00:21:22,360 d'origine légale dans le bail ou dans la vente. 435 00:21:22,720 --> 00:21:25,730 Et puis, entre l'obligation de moyens et l'obligation 436 00:21:25,930 --> 00:21:28,450 de résultat, on a aussi ce qu'on peut appeler 437 00:21:28,650 --> 00:21:31,310 l'obligation de moyens renforcés ou l'obligation 438 00:21:31,510 --> 00:21:32,910 de résultat atténué. 439 00:21:33,890 --> 00:21:36,690 C'est une obligation de moyens renforcés parce que 440 00:21:36,890 --> 00:21:39,550 la faute est présumée, mais c'est une obligation 441 00:21:39,750 --> 00:21:42,790 de résultat atténué parce que la preuve de l'absence 442 00:21:42,990 --> 00:21:44,210 de faute sera exonératoire. 443 00:21:44,590 --> 00:21:46,110 Voilà, donc ça, c'est le premier élément. 444 00:21:46,350 --> 00:21:50,070 Il faut une inexécution contractuelle avec cette 445 00:21:50,270 --> 00:21:53,330 question centrale de la preuve qui doit être 446 00:21:53,530 --> 00:21:54,690 rapportée par le créancier.